*Praktikum beim DRA e.V.: Projektassistenz für das Projekt "Verantwortung für Klimaschutz und Menschenrechte in Russland stärken*
Der Deutsch-Russische Austausch vergibt eine Vollzeit- Praktikumsstelle im Rahmen des Projekts "Verantwortung für Klimaschutz und Menschenrechte in Russland stärken". Beginn des Praktikums ist der *15. Oktober* für die Dauer von 6 Monaten. Das Praktikum wird mit 300,- EUR monatlich vergütet.
Ziel des Projekts ist es, das Bewusstsein für Russlands globale Verantwortung im Klimaschutz in der Öffentlichkeit und Politik zu fördern, die Unterstützung Russlands für weltweite Abkommen zu erreichen und seine Fähigkeit zur Umsetzung konkreter Klimaziele und nachhaltiger Politik zu vergrößern. Zugleich sollen die Menschenrechte von Ökologen, Umweltjournalisten und von Menschen, die von Umweltschäden betroffen sind, öffentlich thematisiert sowie die europäisch-russische Kooperation mit verschiedenen Partnern im Bereich Umwelt- und Klimaschutz auszubauen.
Kernbestandteile des Projekts sind dabei verschiedene Veranstaltungen zu Klima- und Umweltthemen in Russland und Deutschland, die Herausgabe von Publikationen zum Thema sowie der Internetauftritt des Russisch-Deutschen Büros für Umweltinformation (www.rnei.de <http://www.rnei.de>).
Die Projektassistenz arbeitet unterstützend für alle Projektbereiche.
Zu den wesentlichen Tätigkeiten gehören:
-Recherchen und Informationserstellung zu den Themen und Inhalten des Projekts
-Übersetzungen von russisch- bzw. deutschsprachigen Meldungen, Sachtexten und Materialien in die jeweils andere Sprache,
-Unterstützung bei der Entwicklung und Pflege des Internetportals
-Unterstützung bei der Vorbereitung, Durchführung und Dokumentation von Seminaren und Veranstaltungen
-Kontaktaufbau zu Umweltorganisationen in Deutschland, Russland und der EU
-Unterstützung bei der laufenden Dokumentation und Abrechnung des Projekts
-Allgemeine Büroaufgaben
Anforderungen:
-Interesse für zivilgesellschaftliche Prozesse in Deutschland und Russland sowie für Fragestellungen im Bereich Umweltschutz, Klimawandel und Partizipation
-Sehr gute Deutsch- und Russischkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil
-gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Power Point)
-gute kommunikative Fähigkeiten und Offenheit
-Aktives und selbständiges Arbeiten
-Erfahrungen in der Öffentlichkeitsarbeit und Pflege von Websites sind von Vorteil
Bitte senden Sie Ihre *Bewerbung per E-Mail (Anhänge bitte in einem PDF-Dokument) bis zum 23. September 2012* an silke.junge@austausch.org <mailto:silke.junge@austausch.org>; Kontakt: Silke Junge, Tel. 030/44 66 80 18). Die Bewerbungsgespräche finden vom 27.09.-01.10. in Berlin statt.
--
Silke Junge
Projektkoordination
Deutsch-Russischer Austausch e.V.
Badstr. 44
13357 Berlin
Tel. +49-30/44668018
Fax: +49-30/44668010
e-mail: silke.junge@austausch.org
www.facebook.com/draberlin
www.austausch.org www.professija.de www.rnei.de www.eu-russia-csf.org
Der Deutsch-Russische Austausch vergibt eine Vollzeit- Praktikumsstelle im Rahmen des Projekts "Verantwortung für Klimaschutz und Menschenrechte in Russland stärken". Beginn des Praktikums ist der *15. Oktober* für die Dauer von 6 Monaten. Das Praktikum wird mit 300,- EUR monatlich vergütet.
Ziel des Projekts ist es, das Bewusstsein für Russlands globale Verantwortung im Klimaschutz in der Öffentlichkeit und Politik zu fördern, die Unterstützung Russlands für weltweite Abkommen zu erreichen und seine Fähigkeit zur Umsetzung konkreter Klimaziele und nachhaltiger Politik zu vergrößern. Zugleich sollen die Menschenrechte von Ökologen, Umweltjournalisten und von Menschen, die von Umweltschäden betroffen sind, öffentlich thematisiert sowie die europäisch-russische Kooperation mit verschiedenen Partnern im Bereich Umwelt- und Klimaschutz auszubauen.
Kernbestandteile des Projekts sind dabei verschiedene Veranstaltungen zu Klima- und Umweltthemen in Russland und Deutschland, die Herausgabe von Publikationen zum Thema sowie der Internetauftritt des Russisch-Deutschen Büros für Umweltinformation (www.rnei.de <http://www.rnei.de>).
Die Projektassistenz arbeitet unterstützend für alle Projektbereiche.
Zu den wesentlichen Tätigkeiten gehören:
-Recherchen und Informationserstellung zu den Themen und Inhalten des Projekts
-Übersetzungen von russisch- bzw. deutschsprachigen Meldungen, Sachtexten und Materialien in die jeweils andere Sprache,
-Unterstützung bei der Entwicklung und Pflege des Internetportals
-Unterstützung bei der Vorbereitung, Durchführung und Dokumentation von Seminaren und Veranstaltungen
-Kontaktaufbau zu Umweltorganisationen in Deutschland, Russland und der EU
-Unterstützung bei der laufenden Dokumentation und Abrechnung des Projekts
-Allgemeine Büroaufgaben
Anforderungen:
-Interesse für zivilgesellschaftliche Prozesse in Deutschland und Russland sowie für Fragestellungen im Bereich Umweltschutz, Klimawandel und Partizipation
-Sehr gute Deutsch- und Russischkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil
-gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Power Point)
-gute kommunikative Fähigkeiten und Offenheit
-Aktives und selbständiges Arbeiten
-Erfahrungen in der Öffentlichkeitsarbeit und Pflege von Websites sind von Vorteil
Bitte senden Sie Ihre *Bewerbung per E-Mail (Anhänge bitte in einem PDF-Dokument) bis zum 23. September 2012* an silke.junge@austausch.org <mailto:silke.junge@austausch.org>; Kontakt: Silke Junge, Tel. 030/44 66 80 18). Die Bewerbungsgespräche finden vom 27.09.-01.10. in Berlin statt.
--
Silke Junge
Projektkoordination
Deutsch-Russischer Austausch e.V.
Badstr. 44
13357 Berlin
Tel. +49-30/44668018
Fax: +49-30/44668010
e-mail: silke.junge@austausch.org
www.facebook.com/draberlin
www.austausch.org www.professija.de www.rnei.de www.eu-russia-csf.org
No comments:
Post a Comment